Каталог / Тема
| Выбор | Слово | | Транскрипция | Перевод | | come out | | `kʌm `aut | выходить, становиться доступным; выходить, появляться, выступить, вылезать, выскочить, проявляться, выезжать | | talk back | | `tɔ:k `bæk | возражать, дерзить, огрызаться | | actions speak louder than words | | `ækʃənz spi:k `laudəʳ ðæn `wə:ʳds | поступок говорит сам за себя, больше дела - меньше слов | | hit the headlines | | `hıt ðə: `hedlaıns | попасть в заголовки, попасть на первую полосу газет | | run a story | | `rʌn ə `stɔ:rı | помещать рассказ, печатать рассказ | | speak of the devil | | spi:k ɔv ðə: `devəl | легок на помине | | speak the same language | | spi:k ðə: seım `læŋgwıdʒ | говорить на одном языке, понимать друг друга с полуслова | | speak with a forked tongue | | spi:k wıð ə `fɔ:rkt `təŋ | говорить одно, а думать другое | | speak one`s mind | | spi:k wʌns `maınd | высказывать свою точку зрения, выражать своё мнение | | sweet talk sb | | swi:t `tɔ:k | делать комплименты, умасливать | | take sth with a pinch of salt | | teık wıð ə `pıntʃ ɔv `sɔlt | относиться к чему- либо с недоверием, скептически | | talk in riddles | | `tɔ:k ın `rıdəls | говорить загадками | | talk to the wall | | `tɔ:k tu: ðə: `wɔ:l | разговор в никуда; как об стенку горох |
|